Prevod od "pro mého" do Srpski


Kako koristiti "pro mého" u rečenicama:

Takové prostředí není pro mého syna bezpečné.
Mislim da takvo okruženje nije sigurno mesto za mog sina.
Pro mého bratra to nebylo žádné ťuknutí.
Za mog brata nije bio promašaj.
Donesl mi lék pro mého otce.
Doneo mi je lek za oca.
Je to dárek pro mého syna Jeba.
Moj sin Džeb. To je poklon za njega.
Pro mého otce není špatného nic.
Moj otac nigde ne vidi zlo.
A teď všichni, skandujte, pro mého chlapce, George!
A sada svi zaplješæite mom èovjeku Georgeu! Hej, DJ, pusti mjuzu!
Budeš dobrou nevěstou pro mého nejstaršího syna, prince Jeekiho.
Ti æeš biti izvrsna mlada za mog najstarijeg sina princa Džikija.
Každá minuta co tady strávím je každá minuta pro mého kluka tam venku.
Svaki minut koji provedem ovde jos je jedan minut u kom je moj sin tamo negde.
Ve školní škřínce jsem něco nechala pro mého bratra.
Ostavila sam nešto za brata. Nalazi se u mom ormariæu u školi.
A zavolej ten vzkaz pro mého přítele.
Obavi taj razgovor za mojeg prijatelja.
To nebude problém pro mého Colina.
To nije problem za mog Colina.
Ani nevíš, co to bude znamenat pro mého otce.
Nemaš pojma što æe to znaèiti mom ocu.
Jine... ten muž pracuje pro mého otce.
Џин... тај човек ради за мог оца.
Ale nikdy mi neříkej, že jsi vhodná manželka pro mého syna.
Ali nemoj nikad da mi kažeš da si ti odgovarajuæa žena za mog sina.
Promiňte, pane, bylo by možné pro mého syna, aby ho vidět?
Izvinite g-dine, može li moj sin da ga vidi?
Nejsem natolik blázen, abych si myslel, že nějaká kytka rozkvete pro mého bratra.
Nisam tolika budala... da æe mi za brata procvasti kakav cvijet.
Jo, měli jsme takovou malou narozeninovou sešlost pro mého kamaráda.
Da, malo roðendansko okupljanje za prijatelja.
Pravdou je, že se bojím, jak se mé tělo mění, budu méně přitažlivá pro mého partnera.
Istina, mislim da moje promenjeno telo èini da sam manje poželjna mom partneru.
Člověk velmi důležitý pro mého zaměstnavatele.
Osoba koja je od velikog znaèaja mom poslodavcu.
Chci jen spravedlnost pro mého otce.
Samo želim pravdu za svog oca.
Derek Reston pracoval pro mého otce?
Derek Reston je radio za mog oca?
Víš, část mé práce se blíží lidem, kteří se nacházejí v blízkosti pro mého zaměstnavatele.
Deo mog posla je da se zbližim s ljudima koji su blizu mog poslodavca.
Hledala jsem pozemek na prodej pro mého otce.
ispitujem prodaju nekretnina za mog oca.
Vždy se to tak zdát nemuselo, ale rodina byla pro mého tátu důležitá.
Možda se nije tako èinilo, ali starom je tati obitelj bila važna.
Ale potom přišli vaši lidé pro mého přítele Chemika.
Ali, onda su tvoji ljudi uhvatili Hemièara.
Ne, tohle je vlastně pro mého syna.
Ne, u stvari, to su... za mog sina.
Pro mého bratra Caleba je to jednoduché.
За мог брата Кејлеба је лако.
Byl to výhodný krok pro mého otce.
To je koristan potez mog oca.
A krabičku devíti milimetrových tady pro mého přítele.
I kutiju od 9 milimetra za mog prijatelja ovde.
Musím udělat to, co je správné pro mého syna.
Moram da uradim ono što je ispravno za moga sina.
A chtěl jsem ti poděkovat za to, co jsi udělala pro mého syna.
I hteo sam da ti se zahvalim za ono što si uèinila za mog sina.
Musel být pro mého šéfa, ale já ho bohužel otevřela.
Mora da je bio za mog šefa, ali ja sam ga greškom otvorila.
Všechno, co děláš pro mého chlapce... pro Willa... pro mou rodinu...
Sve što radiš za mog sina, za Vila, za moju porodicu...
Nádoba je pro mého mistra nejcennějším majetkem.
Doðoh da vas spasem. Èisto sumnjam. Uleteo si u zamku.
A tak jako reakci a dárek pro mého strýčka, jsem vyrobila "Strýčkův telefon".
Zato sam, kao odgovor na to i poklon mom ujaku, napravila "Telefon za ujake".
Líbí se mi takovýto vzor pro mou dceru stejně jako pro mého syna.
Volim takvu vrstu potrage za svoju ćerku i volim takvu vrstu potrage za svog sina.
Přežil, a když jsem se ho zeptala, co mu běželo hlavou, když byl tváří v tvář smrti, řekl, že pouze potřeba žít, aby tu mohl být pro mého bratra a mě, a to mu dodalo odhodlání bojovat o život.
Преживео је, а када сам га питала шта му је пролазило кроз главу док се суочавао са смрћу, рекао је да је једино о чему је могао да размишља било да мора да живи да би био ту за мог брата и мене, а ово му је дало воље да се бори за живот.
0.34708189964294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?